

“disassembly” is pretty much a synonym with “decompiling”.
I think the ambiguity is in the extent of “the only way to gain access to the ideas and functional elements” (are we sure there’s no other way to re-implement the ideas behind the software without dissasembling it?) and what counts as a “legitimate reason for seeking such access”.


I expect it would depend also on the usage you make of the screen. If you keep the screen off most of the time (sometimes I just want to listen to podcasts and audiobooks) and use low level brightness then I expect you’d get a different optimal point than if you make heavy use of the screen in environments that require high brightness.